GlotPress

Translation of Back office: af

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,371) Warnings (0)
1 2 3 292
Prio Original string Translation
Please select at least one product Kies asseblief ten minste een produk Details

Please select at least one product

Kies asseblief ten minste een produk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong> In hierdie afdeling kan u kies watter inligting u op die aanhaling PDF-opsomming sou druk, wat aan die kliënt gestuur sal word. <strong>Kies watter velde jy in aanhalingsopsomming wil hersien en sluit in wat jy verkies.</strong> Details

In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong>

In hierdie afdeling kan u kies watter inligting u op die aanhaling PDF-opsomming sou druk, wat aan die kliënt gestuur sal word. <strong>Kies watter velde jy in aanhalingsopsomming wil hersien en sluit in wat jy verkies.</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field content Ekstra veldinhoud Details

Extra field content

Ekstra veldinhoud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field label Ekstra veldetiket Details

Extra field label

Ekstra veldetiket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add personalized details and pricing informations into your quotes. Voeg persoonlike besonderhede en prysinligting by jou kwotasies. Details

Add personalized details and pricing informations into your quotes.

Voeg persoonlike besonderhede en prysinligting by jou kwotasies.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additional fields Bykomende velde Details

Additional fields

Bykomende velde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shipping cost Gestuur koste Details

Shipping cost

Gestuur koste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quote total Kwotasie totaal Details

Quote total

Kwotasie totaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product/Variant name Produk / Variant naam Details

Product/Variant name

Produk / Variant naam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start from a POD service Begin by 'n POD -diens Details

Start from a POD service

Begin by 'n POD -diens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in. Waarskuwing: Ten minste een van die twee velde Voorvoegsel of agtervoegsel moet ingevul word. Details

Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in.

Waarskuwing: Ten minste een van die twee velde Voorvoegsel of agtervoegsel moet ingevul word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Suffix Suffiks Details

Suffix

Suffiks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefix Voorvoegsel Details

Prefix

Voorvoegsel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefisso / Suffisso Prefisso / Suffisso Details

Prefisso / Suffisso

Prefisso / Suffisso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they exit the customizer. Vertoon 'n boodskap aan u kliënte wanneer hulle die aanpassing verlaat. Details

Display a message to your customers when they exit the customizer.

Vertoon 'n boodskap aan u kliënte wanneer hulle die aanpassing verlaat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 292

Export as